Xóa bớt ngôn ngữ trong FW
* B2: Sau khi load file xong, di chuyểntới ngôn ngữ muốn xóa tại PPM/Text, bấm chuột phải chọn Delete để xóa ngôn ngữ ko mong muốn:
Thêm ngôn ngữ vào FW
Việc này rất quan trọng và cần chú ý làm thành thạo. Bạn nên dùng cách này để add các thêm Tiếng Việt vào cho FW.
Tại sao phải ADD Tiếng Việt vào mà ko sửa trực tiếp FW tiếng Việt?
Trả lời: Vì thông thường khi bạn chỉnh sửa FW tiếng Việt nó bao gồm tiếng Trung Quốc trong đó nên khi bạn đóng gói FW đó lại thì thường xảy ra lỗi. Chính vì vậy bạn nên chọn 1FW Châu âu để chỉnh sửa thì ko xảy ra lỗi, ADD thêm ngôn ngữ vào là bạn có FW tiếng Việt rồi.
* B1 : Mở 1 tệp .ppm có chứa tiếng Việt ( thường là .ppm_v ), di chuyển tới PPM/Text/VI00 rồi bấm chuột phải, chọn Export to Xml và lưu lại:
Tiếp tục với PPM/AORD/VI00 Và PPM/LDB/VI00:
* B2 : Add ngôn ngữ.
Bạn mở File .ppm bạn muốn chỉnh sửa và add thêm ngôn ngữ
Di chuyển tới PPM/Text và bấm chuộtphải vào TEXT rùi chọn Import to XML
Sau đó chọn file tương ứng mà bạn đã xuất ra ở bước 1
Bạn làm tương tự với mục AORD và LDB...
* B3: Đóng gói .ppm (Chú ý là khâu này sẽ luôn cần có sau mỗi lần các bạn Cook FW nhé, vì ko Creat là ko lưu đc thay đổi đâu nha.)
Sau khi hoàn thành các thao tác, bạn bấm vào Creat PPM để lưu .ppm đã chỉnh sửa.
Thêm 1 điều mà mọi người cũng cần biết là: Sau khi bạn đã Add ngôn ngữ TV vào FW châu âu rùi, bạn cũng hoàn toàn có thể đổi tên file .ppm đã sửa đó thành .ppm_v để Flash cùng file Image_v_... ( đối với ai dùng Phoenix để Flash)
Chỉnh sửa ngôn ngữ trong FW
Với thao tác này bạn có thể thay thế các ngôn từ trong FW của máy.
Ví dụ: Ban đầu máy có mục " Bluetooth " bạn có thể thay từ đó bằng " Răng xanh" chẳng hạn.
Vẫn dùng PPModd để mở tệp .ppm muốn chỉnh sửa
Bấm vào mục TEXT rồi chon EDIT CONTENT
Sẽ có cửa sổ như sau xuất hiện, bạn tha hồ mà chỉnh sửa ngôn ngữ nhé
Xong thì lại Creat PPM nhé.
Chú ý: bạn có thể dùng cách này để chỉnh sửa kiểu gõ Tiếng Việt dễ dàng hơn
